Since the time it emerged, stylistics, as a field of knowledge which combines both linguistics and literature, acquired a special status in the linguistic arena. Its significance in complementing the meaning delivered by linguistic means has been proven and acknowledged through numerous stylistic analytic attempts of different literary works and in different languages. The question put forward in this paper is whether or not the stylistic analysis can work as effectively on translated texts as it does on the original ones without having the results reached by the analysis distorting the meaning of the original text. An attempt to investigate this question is made herein by conducting a lexical stylistic analysis on an extract from Dicken's novel "Tale of Two Cities". The extract is split into two texts, the first is kept in its original language, English, and the second is translated into Arabic. In carrying out the analysis, the researcher will try to find out whether or not the analyses of the two texts complement each other and serve the meaning intended by the author and with no barrier due to translation. The researcher hypothesizes that translation does not affect the meaning derived from the stylistic analysis since all languages enjoy an approximate degree of sophistication provided by the use of linguistic systems of high degree of complexity that allow them to account for different structures in their counterparts.
In this work, the effects of solvent properties on the characteristics of absorption and fluorescence for two laser dyes was studied. Dyes used in this work include Coumarin 5400 and DCM, while the solvents include ethanol, methanol, acetone, propanol and chloroform. Coumarin 5400 dye shows sharp fluorescence peaks in the green band of visible region while the DCM dye shows relatively wide band within 590-630 nm. Therefore, the selection of any dye for random gain medium applications should be performed after determining the most appropriate solvent as the optimum fluorescence characteristics are obtained.
Reinforced concrete slabs are one of the most important and complicated elements of a building. For supported edges slabs, if the ratio of long span to short span is equal or less than two then the slab is considered as two-way slab otherwise is consider as one-way slab. Two-way reinforced concrete slabs are common in use in reinforced concrete buildings due to geometrically arrangement of columns suggested by architects who prefer a symmetric distribution of columns in their plans. Elastic theory is usually used for analysis of concrete slabs. However, for several reasons design methods based on elastic principles are limited in their function. Correspondingly, limit state analysis o
In this article we study the variance estimator for the normal distribution when the mean is un known depend of the cumulative function between unbiased estimator and Bays estimator for the variance of normal distribution which is used include Double Stage Shrunken estimator to obtain higher efficiency for the variance estimator of normal distribution when the mean is unknown by using small volume equal volume of two sample .
EFFECT OF SPRAYING IRON AND ZINC CONCENTRATIONS IN GRAIN AND LEAF CONTENT FOR TWO VARIETIES OF WHEAT CROP
The two body model of (Core+n) within the radial wave functions of the cosh potential has been used to investigate the ground state features such as the proton, neutron and matter densities, the root mean square (RMS) nuclear proton, neutron, charge and mass radii of unstable neutron-rich 14B, 15C, 19C and 22N nuclei. The calculated results show that the two body model with the radial wave functions of the cosh potential succeeds in reproducing neutron halo in these nuclei.
Autorías: Mustafa Abdulamir Hussain, Ahmed Sebeaatea Almujamay, Riyadh khaleel khammas. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 5, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.
The study focuses on Kamez model and the Claus Meyer model of instructional design, which are models that provide the learner with educational experiences to suit the logical information of the learner and the variety of instructional models. Research Objective: The present research aims to identify Limitations of the study. The current research is determined by ((fourth grade preparatory students, the book of the date of the fourth preparatory course)) Chapter II includes Arabic and foreign studies on the model of Kemp and Claus Mayer in the acquisition of concepts and direction towards the material. Chapter III Experimental Design: The researcher adopted an experimental design with two experimental groups and a control group. The resea
... Show MoreThis paper investigated the fatigue life behavior of two composite materials subjected to different times of shot peening (2, 4 and 6 min).The first material prepared from unsaturated polyester with E-glass reinforcement by 33% volume fraction. While, the second one was prepared from unsaturated polyester with aluminum powder by2.5% volume fraction. The experimental results showed that the improvement in endurance limit was obtained (for the first material) at 2, 4 and 6 min shot peening times where the percentage of maximum improvement was 25% at shot peening time of 6 min. While, the endurance limit of the second material decreased at shot peening times of 2, 4 and 6 min where the percentage of maximum reduction was 29 % at shot peenin
... Show MoreThe extraction of pesticides is a critical and urgent issue in the preparation for and determination of pesticide residues. The lack of a quick, easy, and successful extraction process is the most critical and challenging problem, even if diagnostic tools have improved and pesticide residues have been better understood. This study contrasted the QuEChERS method, which uses gas chromatography with a flame ionization detector, with the LLE method, which uses liquid-liquid extraction, in order to extract pyridaben from cucumbers and spiromesifen from tomatoes. The GC-FID device was employed to ascertain the spiromesifen LOD and LOQ, which were 0.002 μg mL-1 and 0.00