The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

Abstract

    All of us are indispensable for this rule (the most important and important) individuals, whether we were groups of leaders or followers of peoples or countries because the rule provides adequate guarantees for the correct positions and drawing the plan for successful decision-makers matching with the balances of Sharia without incompatibility between religious or worldly interests or legal positions and therefore in the framework of the most important appointment And distinguish it from the important from the interests or the appointment of the most important and distinguish from the important from the evils and through this rule we learn about the scientific and practical solutions t

Obiovisly that the holy thresholds are directly related to Islam and Muslims and related to the general culture of the Islamic peoples. In terms of architecture, it is considered a distinctive architectural scene that reviews the history of this origin and its architectural styles. Recently, with the increase in the number of pilgrims and visitors to the holy shrines, there is a need to develop and expand the buildings and provide them with services and introduce modern technology. The building of the holy thresholds consists of a number of functional design indicators: The general problem of research is that there is no clear theoretical framework for the design indicators for the development of the holy shrines according to the functio

In this study, the activity concentrations of indoor radon, thoron
and their progeny have been measured in air for 61 different
locations of Al-Maddan city using twin cup dosimeter. Furthermore,
some useful parameters concerning the health hazards have been
estimated; working level month (WLM), annual effective dose (Eff),
and excess lung cancer per million person per year (ELC).The results
show that the values of radon gas levels in the investigated districts
varied from 56.28 to 194.43Bq/m3with an overall average value
132.96Bq/m3, while 0.313 to 1.085 for WLM with an overall average
0.740, respectively. The value of Eff and ELC have been found to
vary from 1.420 to 4.918 mSv/y with an overall average valu

Objectives: The aim of the study is to evaluate the information of caregivers concerned emergency care for the elderly and to identify the relationship between caregiver information and their educational level, years of service and training courses. Methodology: A quasi-experimental study was conducted in the Geriatric Care Home in Baghdad City (the governmental and private geriatric care home ) for the period from October, 14th , 2018 to March, 20th , 2019 to find the effectiveness of the instructional program on caregivers knowledge about emergency care for the elderly.. A purposive sample (non-probability) was consisting of (30) males and females caregivers, the sample was selected from geriatric care home in Baghdad city .To implemen

The present study is carried out to identify the algae in the groundwater of the three areas of Tikrit city, including (the center of Tikrit , the region of AL-Jazira , Awainat village) by nine wells, a depths ranged between 9 meter at well 8 and 110 meter at wells 3 and 5 . And examined the environmental characteristics of physical, chemical and biological factors during the study period from September 2009 to June 2010. It is obtained that wells in the study area is lower alkalinity, average it ranged (6.448-7.418). It was noted that the values of the dissolved oxygen are few and almost non-existent in some cases it ranged between (6.5-6.3)mg/l , analysis of biological oxygen demand refers to wells water (clean- very clean) average

Objective: The study aimed to screen the prepubertal children for idiopathic scoliosis at earlier stages, and find
out the relationship between idiopathic scoliosis and demographic data such as age, sex, body mass index,
heavy backpacks, and heart & lung diseases.
Methodology: A descriptive study was conducted on screening program for prepubertal children in primary
schools at Baghdad city, starting from 24th of February to the end of October 2010. Non- probability
(purposive) sample of 510 prepubertal children were chosen from primary schools of both sides of Al-Karkh
and Al-Russafa sectors. Data was collected through a specially constructed questionnaire format include (24)
items multiple choice questions, and

Segmented regression consists of several sections separated by different points of membership, showing the heterogeneity arising from the process of separating the segments within the research sample. This research is concerned with estimating the location of the change point between segments and estimating model parameters, and proposing a robust estimation method and compare it with some other methods that used in the segmented regression. One of the traditional methods (Muggeo method) has been used to find the maximum likelihood estimator in an iterative approach for the model and the change point as well. Moreover, a robust estimation method (IRW method) has used which depends on the use of the robust M-estimator technique in

The public budget is on the same time an art and a science .As an accountable science it seeks balance between public income and public expenditure for an accountable year. And as an accountable art it seeks to achieve economic balance by distributing equitable income in order to reach sustainable development .This is the optimal use of all natural and human resources to address scarcity of natural resources facing the increase need of human resources by spending on education, health, environment, housing, agriculture and industry to achieve social justice for the current generation and future generations. Since the first budget in Iraq on 1921 an accounting budget, is balancing the sections and items has been adopted and since the publi