THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)
This research was distributed into two sections, the first section was concerned with the concept of value for De Saussair and its methodological impact on his linguistic structural conceptions with respect of the distinction between synchronism and diachronism, the value role of linking function between the sounds and the though, the basing of his theoretical conception on the language being a form and not a material according to this principle and the value impact on the demonstration that the linguistic element acquires its functional importance from the relations inside the language system. It also stopped at the methodological impact of value on defining the analytical linguistic unit and the value role in semantics through the prin
... Show MoreThere were signs of the first civilization known to humanity for more than 6000 years BC in the north of Iraq have disappeared this civilization to appear after 500 years in southern Iraq, the Sumerian civilization, which was considered as the opinion of scientists or civilizations, exceeds the impact to Asia and the countries that had been in contact (Sumerians) and see them today in other towns and villages. In subsequent periods of time appeared distinct personalities to their nature, religious, social, special clothing with clothes seem especially long. And usually dress is made from raw wool material making them in the Sumerian era. Put the garment on the body and leaves the top of the right shoulder with the survival of an ope
... Show MoreThe steady consumption of fish led many researchers to study it preferences over other foods, especially for radioactivity content. The specific activity concentration (S.A) of natural occurring radioactive materials (NORM) have been measured for Cyprinus carpio fishes collected from several industrial fishes' lakes located in Baghdad governorate using gamma spectroscopy doped with high purity germanium coaxial detector (HPGe). Thirteen fishes' samples were collected from industrial lakes, three samples were collected from cages, and two samples were collected from Trigger River. The last two types of samples were collected in order to compare the results with it. The measured overall averages of S.A for Ra-226, Th-232, and K-40 were 58.
... Show MoreBackground: Polymethyl methacrylate (PMMA) is the most commonly used material in denture fabrication. The material is far from ideal in fulfilling the mechanical requirements. Midline fracture; poor thermal conductivity and water sorption, are common problem in this material. The purpose of this study was to evaluate the effect of addition of surface treated Aluminum oxide nano fillers on some properties of heat cured (PMMA). Materials and methods: In addition to controlled group of heat cured PMMA the silanized (Al2O3) nanoparticles was added to PMMA powder by weight in three different percentages 1wt%, 2wt% and 3wt%, mixed by probe ultra-sonication machine. 200 specimens were constructed and divided into 5 groups according to the test (e
... Show MoreThis research aims at identifying the commitment of satellite news channels in Arabic to the set of important standards that reflect their credibility in dealing with the media material, and considering that these channels give special importance to events in Iraq, as well as the Arab region and the world, decide to choose them and study them with a problem The research was a question about the level of credibility of Iraqi media. This research is descriptive research, which used the survey method on an objective sample of 245 items, while the questionnaire was used as a data collection tool. Seven channels were selected in Arabic for the study. The three most watched channels were chosen. These channels included the channels of Russia t
... Show MoreEstimating the semantic similarity between short texts plays an increasingly prominent role in many fields related to text mining and natural language processing applications, especially with the large increase in the volume of textual data that is produced daily. Traditional approaches for calculating the degree of similarity between two texts, based on the words they share, do not perform well with short texts because two similar texts may be written in different terms by employing synonyms. As a result, short texts should be semantically compared. In this paper, a semantic similarity measurement method between texts is presented which combines knowledge-based and corpus-based semantic information to build a semantic network that repre
... Show MoreHiding technique for dynamic encryption text using encoding table and symmetric encryption method (AES algorithm) is presented in this paper. The encoding table is generated dynamically from MSB of the cover image points that used as the first phase of encryption. The Harris corner point algorithm is applied on cover image to generate the corner points which are used to generate dynamic AES key to second phase of text encryption. The embedded process in the LSB for the image pixels except the Harris corner points for more robust. Experimental results have demonstrated that the proposed scheme have embedding quality, error-free text recovery, and high value in PSNR.